2025. 03. 24.
A várakozás műfaja John Milton Elveszett Paradicsomában – II.
A mese megáll, és a hős olyan melódiát énekel, amilyet addig senki. Ezért ezt a részletet különlegesen kezeltem – a fordítás a rímszerkezetével követi a trubadúrok cobláinak kéttömbű struktúráját és a szonettek rímvezérlését.
2025. 03. 17.
A várakozás műfaja Jonh Milton Elveszett Paradicsomában – I.
Idill: amikor nem történik semmi. Amikor az időtlenség illúziójában ringatjuk magunkat. Ám amíg a felszín történettelen, vagy semmitmondó történetek futnak a felszínen, ezen a semmin áttűnik valamifél…
2025. 03. 02.
Milton kozmogóniája
A Pokol is a teremtett és rendezett Kozmosz része, de amit most lát, az kívül esik a Teremtésen; a fizikusok nyelvén: a korai Világegyetem. Nincsenek kiterjedések, anyag és energia egymástól elválasztatlanul lapul az ősplazmában, nincs anyagszerkezet.
2025. 02. 14.
Uriel és a Sátán beszélgetése a Nap felszínén
Úgy tűnik, hogy az angyalok minimum közönyösek, de inkább féltékenyek az emberekre, erre a náluk tökéletlenebb népségre, akik kései jöttmentként kerültek be az Úr kivételes kegyeibe.
2025. 01. 20.
Isten felszólítja az angyalokat, hogy Jézust is úgy tiszteljék, ahogy őt. Miért kell ezt külön mondania? Hiszen az angyalok nyilván tisztában vannak a Szentháromsággal.
2023. 12. 02.
Honnan tudja hát a Halál, hogy milyen volt az élet a Mennyben, és hogy mit művelt ott az apja?
2023. 11. 24.
Nézőpontváltás – biztonságos követési távolság az Ördöghöz
Mintha csak óvatosságból sokszorozná meg a követési távolságot; ezzel lebuktatta magát, vége az illúziónak, ettől a nézőpontváltástól tudatosul bennünk, hogy ő is a Pokolban van – velünk együtt.
2023. 03. 21.
Egyéni képviselői indítvány
Szerencse a bajban, hogy mindez a Pokolban történt, és a mi evilági Országházunkban elképzelhetetlen.
2023. 03. 13.
Az ördögök parlamentjének harmadik felszólalója
Ezt mondja: az adott lehetőségekből hozzuk ki a lehető legjobbat. Ne kívülre nézegessünk, ne másokat okoljunk, ne a múlton merengjünk, ne készüljünk háborúra.
2023. 03. 06.
Beliál felszólalása az ördögök parlamentjében
Keressen a mai közéletben a túlvilági országgyűlés karaktereinek megfeleltethető magyar vagy külföldi politikust, médiaszemélyiséget stb. – tehát egy-egy közismert embert, akiknek jellemére ráillenek az egyes felszólalók programjai.
2023. 01. 12.
A fájdalmuk és gyűlöletük hordozásához nem elég saját személyiségük, abban keresnek enyhülést, ha a belső harcukat kiterjesztik a közösségükre, az országukra, más országokra úgy, hogy a végén ők maguk is belepusztuljanak.
2022. 12. 31.
Intrika, megtévesztés, csaták tömegjelenetei, grandiózus szónoklatok és intim szerelmi énekek, eszmék harca és érzelmek viharai, a Mennyek hivatali és katonai hierarchiája és a Pokol államszervezete.
